Noticias

Buscan personas bilingües para trabajar en las elecciones

Buscan Personas bilingues para trabajar en las elecciones

Ana Arias viene preparándose para las elecciones municipales, incansablemente. El día de las elecciones, ella debe desplegar a más de 70 intérpretes a los diferentes centros de votación en el condado Berks.

"Por la razón de que muchos vienen, sí, pero después, en la última instancia, no vienen a las clases, o se enferman, entonces los números suben y bajan, y es hasta el final estamos reclutando y reemplazando, dependiendo." Dice Arias

Además, el condado necesita doble la cantidad de intérpretes que tiene ahora mismo para las elecciones presidenciales del año que viene. "Ahora cuando viene las presidenciales, todo el mundo sale a votar. Y con un solo intérprete por una, no es suficiente." Agrega Ana Arias

Antes de poder trabajar como intéprete, hay que completar una clase de capacitación de 2 horas, y después aprobar un examen que dura una hora. Muchos hispanos hablantes pueden decidir no inscribirse como intérprete porque piensan que no dominan el idioma perfectamente bien. Oficiales dicen que no tiene que ser perfecto, pero sí debe ser capaz de transmitir el mensaje en su totalidad.


Deportes

  • Detalles del Union Sonic Reading y Bethlehem Steel FC
  • Evento de boxeo en Filadelfia
  • Especial del Dia de las Madres
  • El tri anuncia prelista para la Copa America Centenario

Comunidad


Ch. Cable / Satélite Comunidades que sirven
69.4 WFMZ-DTV Off Air
19 Blue Ridge Slatington, Walnutport
51 Service Electric Lehigh Valley
15 Service Electric Birdsboro
60 RCN Lehigh Valley
19 Comcast Bucks & Montgomery
21 Comcast Trenton
22 Comcast Delaware County
36 Comcast Princeton
51 Comcast Philadelphia
480 Verizon FiOS
60 DirecTV
8169 Dish Network


This Week's Circulars