Noticias

Paramédicos y personal de servicios de emergencia reciben reconocimiento por su trabajo

Personal de servicios de emergencia recibe reconocimiento

ALLENTOWN, Pa. - Los paramédicos y personal de servicios de emergencia están siendo reconocidos por su trabajo durante esta semana.

En nuestra región el saber como salvar vidas no es lo único que estos hombres y mujeres tienen que aprender, muchos ahora están aprendiendo un segundo lenguaje.

Un reciente reporte del censo revela que el Valle Lehigh tiene la mayor población hispana en todo el estado.

Y por ellos nos dimos a la tarea de investigar si el personal de emergencias en el Valle Lehigh está preparado para servirle a esta población.

"El idioma es la barrera más grande que tenemos," dijo Bill Sames en inglés.

Para Bill Sames, un paramédico de la ciudad de Allentown, todos los pacientes son iguales no importa que idioma hablen.

Pero a veces la falta de comunicación puede impedir la ayuda apropiada.

"Tratamos de hacer lo que podemos para aprender sobre la comunidad hispana, unirnos con ellos y educarlos para mejor poder ayudarlos cuando nos necesiten," expresó Sames.

Sames dijo que él y muchos de sus colegas tratan de aprender por lo menos lo básico del lenguaje.

"He aprendido cinco o seis frases para calmarlos y hacerlos entender que estoy allí para ayudarles y que no voy a dejar que nada malo les pase," dijo Sames.

Sames explicó que si no hay un paramédico que habla español casi siempre hay un policía, y también usan la Línea de Lenguaje a través del centro de comunicación de Allentown.

Al final, hacen lo que pueden para mejor ayudar al individuo.

"Cuando ya podemos comunicarnos con la persona el resto cae en nuestro entrenamiento que es ayudar a todos en la comunidad," concluyó Sames.


Deportes

  • Detalles del Union Sonic Reading y Bethlehem Steel FC
  • Evento de boxeo en Filadelfia
  • Especial del Dia de las Madres
  • El tri anuncia prelista para la Copa America Centenario

Comunidad


Ch. Cable / Satélite Comunidades que sirven
69.4 WFMZ-DTV Off Air
19 Blue Ridge Slatington, Walnutport
51 Service Electric Lehigh Valley
15 Service Electric Birdsboro
60 RCN Lehigh Valley
19 Comcast Bucks & Montgomery
21 Comcast Trenton
22 Comcast Delaware County
36 Comcast Princeton
51 Comcast Philadelphia
480 Verizon FiOS
60 DirecTV
8169 Dish Network


This Week's Circulars