Noticias

Un joven se suicida luego de dispararle un perdigón a su madre en la cabeza

La madre sobrevivió y está en el hospital

Carolyn Williams está en el hospital

El incidente ocurrió anoche en la cuadra 300 de la calle Hillview en el municipio Lower Nazareth, cuando la policía recibió un reporte sobre algo sin determinar que había entrado por la ventana e impactado a Caroline Williams, de 49 años de edad.

"Determinamos que se trataba de una herida de bala en la cabeza. Una investigación posterior demostró que se trataba de un único disparo que había atravesado la ventana” relató el jefe de la policía Regional Colonial, Roy Seiple.

La policía dice que Williams, de 49 años, estaba viendo televisión con su hijo de 8 años cuando un perdigón entró por la ventana y le impactó en la cabeza.

Fue entonces que la policía comenzó a buscar al presunto autor del disparo, el hijo mayor, Colin Williams de 18 años.

"Ellos tuvieron una discusión más temprano en el día” - acotó Seiple.

En la declaración jurada de causa probable aparece que Carolyn había tenido una pelea con Colin por haberle encontrado drogas y otros artículos en su ropa mientras ella hacía la lavandería.

Vecinos reportaron haber escuchado una explosión y uno de ellos dijo a la policía que vio a Colin Williams saliendo por un lado de la casa usando una sudadera y guantes de color oscuro.

La búsqueda de Colin llevó a la policía al municipio Lower Mt. Bethel, donde lo encontraron sin vida dentro de su automóvil, en lo que autoridades dictaminaron como un suicidio.

Colin vivía en el hogar con su madre, padre y su hermano de 8 años.

Carolyn Williams había ocupado titulares de las noticias cuando ella robó un banco del municipio Bethlehem vestida como payaso.

En ese entonces, se declaró culpable del crimen y cumplió condena en la cárcel.

Ella se encuentra en el hospital St. Luke de Fountain Hill siendo tratada por el impacto sufrido en la cabeza, informó la policía.


Deportes

  • Detalles del Union Sonic Reading y Bethlehem Steel FC
  • Evento de boxeo en Filadelfia
  • Especial del Dia de las Madres
  • El tri anuncia prelista para la Copa America Centenario

Comunidad

STORMCENTER UPDATE


Ch. Cable / Satélite Comunidades que sirven
69.4 WFMZ-DTV Off Air
19 Blue Ridge Slatington, Walnutport
51 Service Electric Lehigh Valley
15 Service Electric Birdsboro
60 RCN Lehigh Valley
19 Comcast Bucks & Montgomery
21 Comcast Trenton
22 Comcast Delaware County
36 Comcast Princeton
51 Comcast Philadelphia
480 Verizon FiOS
60 DirecTV
8169 Dish Network


This Week's Circulars