BREAKING NEWS

Dorney sworn in as new Allentown police chief - more >>

Noticias

Uno de los sospechosos en el homicidio de un hombre hispano de Reading se entregó a la policía

Sospechoso de homicidio se entrega a las autoridades

READING, Pa. - Uno de los dos sospechosos que la policía buscaba en conexión con una balacera que le quitó la vida a un hombre hispano en Reading, se entregó a la policía, informaron las autoridades.

Oficiales dijeron que Juan Otero Román se entregó esta mañana.

La policía estaba tras su pista por la muerte de Maximino Cruz de 36 años.

La balacera ocurrió la madrugada del domingo en la calle Mulberry en Reading.

La policía informó que Cruz tuvo un fuerte argumento con algunos hombres y las cosas se tornaron violentas.

Los investigadores también identificaron a William Román Martínez como uno de los sospechosos.

Según los agentes, Román Martínez continúa prófugo.

Testigos informaron que Román Martínez intentó agredir a Cruz con un bate de béisbol.

Indicaron que momentos después, Cruz, se involucró en un tiroteo con Otero Román.

Investigadores revelaron que Otero Román le disparó a Cruz en la espalda.

Angel Ortega, vecino de Cruz, recuerda que el ruido suscitado por los hechos lo despertó.

"Nosotros nada más escuchamos los disparos.  Después de escuchar los disparos fui al cuarto para escuchar a los nenes y cuando vine para atrás escuché como alguien en el alleway," explicó Ortega.

Ortega dijo que fue ahí donde Cruz dio su último respiro.

Ahora Ortega y su familia desean mudarse a otro vecindario.

"No me siento cómodo porque, you know, los nenes míos ahora quieren saliar para afuera," dijo Ortega.

Oficiales informaron que Román Martínez no tiene antecedentes penales en el condado Berks.

Sin embargo, documentos judiciales indican que Otero Román se declaró culpable en el 2011 por descargar un arma dentro de los límites de la ciudad.

El FBI se unió al caso para ayudar con la captura de Román Martínez.

La policía pide su cooperación para dar con el paradero del sospechoso.


Deportes

  • Detalles del Union Sonic Reading y Bethlehem Steel FC
  • Evento de boxeo en Filadelfia
  • Especial del Dia de las Madres
  • El tri anuncia prelista para la Copa America Centenario

Comunidad


Ch. Cable / Satélite Comunidades que sirven
69.4 WFMZ-DTV Off Air
19 Blue Ridge Slatington, Walnutport
51 Service Electric Lehigh Valley
15 Service Electric Birdsboro
60 RCN Lehigh Valley
19 Comcast Bucks & Montgomery
21 Comcast Trenton
22 Comcast Delaware County
36 Comcast Princeton
51 Comcast Philadelphia
480 Verizon FiOS
60 DirecTV
8169 Dish Network


This Week's Circulars