Teheran gave up four runs on six hits and one walk in six innings, ending his streak of four straight starts allowing no more than one earned run.
McCann returned after sitting out two starts to rest his sore right knee. Justin Upton started after leaving Sunday's game with cramping in his left hamstring.
The start of the game was delayed 1 hour, 48 minutes by rain.
Chafee, the police spokesman, said it was unclear if wet conditions contributed to the fan's fall.
He said police received the report of the fall just before 9 p.m. When officers arrived, they located a man who appeared to have fallen 65 feet, or about six stories.
The man was transported to Atlanta Medical Center and died of his injuries. The man's name was not immediately released.
NOTES: The triple was the second of Hamels' career. ... He took his first win in Atlanta since April 20, 2011. ... Manuel is 1,000-824. ... The Phillies' last road win was July 19 at the Mets. ... Braves LHP Paul Maholm, out since July 21 with a bruised left wrist, said his six-inning simulated game before batting practice was a success. Gonzalez said Maholm may need only one minor league rehab game before he can come off the 15-day DL. ... Manuel said he watched on his phone as RHP Roy Halladay threw in the bullpen in Clearwater, Fla. Halladay has been out since May 6 with right shoulder inflammation. "He's looking pretty good," Manuel said. ... Phillies RHP Ethan Martin will face Braves RHP Kris Medlen on Tuesday night.