Miami tacked on three runs in the bottom half. Ruggiano had an RBI single off Phillippe Aumont to score Polanco. Two batters later, Green blooped a two-run single to shallow center that Ben Revere couldn't come up with, making it 5-1.
Chad Qualls struck out two in a hitless ninth.
NOTES: Hamels is 2-2 with a 1.80 ERA in five starts at Marlins Park. ... Hechavarria stole the first base of his career in the first inning. ... Miami placed OF Matt Diaz on the 15-day disabled list, retroactive to May 19, with a bruised left knee and selected OF Jordan Brown from Triple-A New Orleans. ... Miami rookie RHP Jose Fernandez (2-2, 3.48 ERA) will face Philadelphia for the third time on Tuesday. He has tossed 13 scoreless innings with 14 strikeouts in the first two meetings. The Phillies counter with RHP Tyler Cloyd (0-0, 2.84).