Reading police are investigating the deaths of two people inside an apartment on the city's south side.